赛博朋克2077脸部动画技术，每个语言都有各自的对嘴动画

一般游戏如果有「在地化语言」的制作，如中文版、日文版等，通常会将游戏的对话、旁白、文字进行翻译作业，现在CD Projekt Red决定更进一步，利用脸部动画技术，将Cyberpunk 2077 《赛博朋克2077 》中每个角色说话时的嘴型，对应于各个支持的语言，呈现最完整（爆肝）的在地化制作。

《赛博朋克2077》资深关卡设计师Miles Tost分享消息，表示游戏中支持的语言都会有相对应的说话嘴型，不会有听到中文，看到嘴巴说英文的违和感。

Miles Tost 表示他们利用JALI Research 的脸部动画技术，让脸部动画能够跟随语言改变不同的呈现方式，以下为技术展示影片，展示这项技术拥有可以省下千名人力资源的潜力。

《赛博朋克2077》将在11 月19 日于各大平台发售。