iOS 14升级后11个一定要会的新功能！全攻略在这里

全新的iOS 14除了更强调隐私与安全性外，也带来新的样貌，从选单介面的更新，到内建功能的强化，要让iPhone 带来更贴近需求的使用者体验，而在iOS 14 推出后，我们也抢先来体验iOS 14带来的改变。

与Android愈来愈像？

从WWDC 2020发布iOS 14之后，市场也出现iOS 14与Android 系统愈来愈像的说法，主要是App 资料库与Android 版的程式集相像、桌面小工具与Android 上的Widget 相似，且悬浮视窗通知、弹性选择桌面数、即时翻译App…等，这些功能对Android 用户来说，可是一点都不陌生。

而在Apple 接受开发者询问Widget 与Android 继有的雷同时表示，iOS 14的桌面小工具，可同时套用于iOS、iPadOS、macOS 三大系统，横跨手机和电脑以及平板等设备，因此制定了些规范，这与Android 全面开放给开发者，进而设计出多种Widget 样貌不同。简言之，就是iOS14下的Widget 功能，有所规范，除了较为井然有序外，也利于在不同设备上通用，而Android 则是全面开放，会有多种不同的样式呈现。

至于其他相似部分，笔者倒觉得也无不妥，各取优势的发展，对使用者而言才是实用，例如来电以悬浮视窗通知，与其说是向Android 借镜，倒不如说是趋势，在手机尺寸愈来愈大、社群功能愈强大、手机通话机率愈少的现在，来电通知仍以全屏幕显示，效益并不大，更可说浪费大屏幕的优势。

可升级iOS 14的设备？

至于可搭载iOS 14的机型，自然是预计在今年发表的新款iPhone，但Apple 也公布可升级至iOS 14的机型约有16款，包括具Touch ID 指纹辨识与Face ID 全屏幕的机型，甚至较旧款的iPhone 6s 都可以支持iOS 14，其中还有iPod touch（第七代）也能支持升级。

支持升级iOS 14设备

iPhone 6s／iPhone 6s Plus

iPhone SE（2016）／iPhone 7／iPhone 7 Plus

iPhone 8／iPhone 8 Plus

iPhone X

iPhone XR／iPhone XS／iPhone XS Max

iPhone 11／iPhone 11 Pro／iPhone 11 Pro Max

iPhone SE（2020）

iPod touch（第七代）

功能1.App资料库：让App显示方式更弹性

虽然升级iOS 14之后，乍看与iOS 13没有太大的不同，但选单介面有不小更新。首先，新增App Library（App资料库）功能，类似Android 版的程式集，可以将应用程式从A至Z依序排列，并提供快速搜寻功能，帮助使用者快速找到需要的应用程式。在App 资料库中，同类型的应用程式会被归类在同一资料夹中，让画面更简洁。甚至还可以隐藏不常用的桌面，让一些应用程式仅出现在App资料夹中，桌面可以变得更简洁。

步骤1.在进入iOS 14主画面后，乍看与iOS 13没有太大的不同，下方的圆点表示目前的桌面数。

步骤2.要隐藏桌面，只要长按App，进入「移动或删除App」的模式，再点选下方的小圆点。 

步骤3.进入「编辑页面」，取消勾选不想要显示的桌面，再于空白处按一下，即可回到桌面。

步骤4.若由主画面向左滑动，可开启App 资料库，这里会显示iOS 14提供的智能分类App 功能。

步骤5.点选「App资料库」，会由中文到英文，依序排列App，并可以搜寻的方式找到App。

功能2.桌面小工具：依使用习惯自由移动

过去iOS 的桌面只会显示App，桌面小工具（ Widget ）无法和App 一起出现在同一个桌面上，虽然这让iOS 的桌面更为整齐，但还是少点便利性。不过，在iOS 14上，已可让使用者更弹性的摆放桌面小工具，不只可以和App 并排，还能自由调整位置，甚至小工具也有智能堆叠功能，一次可存放6组App，在不同时间自动显示不同内容，例如早上时显示当日天气、上班时间显示当日行程、下班后转换成音乐播放工具等等。

步骤1.在iOS 14主画面往右滑，会发现小工具的型式改变了。

步骤2.长按小工具，进入「移动或删除」的模式，再点选上方的「+」。

步骤3.进入此页面后，可以选择想要新增显示的小工具。

步骤4.回到步骤2长按上方的堆叠小工具，于出现的选单中，可以选定欲推叠的小工具。

步骤5.小工具除了可以在步骤1的画面搬移外，也可以搬移到桌面，与App 一同显示。

功能3.子母画面：支持多工应用，边看片边工作

在iOS 14具备Picture in Picture（子母画面）功能，于打开Apple TV+观看影片时，左上角会显示子母画面的选项，启动后播放视窗会缩小，此时可以继续自由操作iPhone，而播放视窗会悬浮在最上层，但可以依需求，以双指放大及缩小，或以点两下视窗的方式，变更播放视窗的大小。而目前子母画面功能也可以应用在FaceTime 上，以及Netflix 和网页版YouTube 上使用。

步骤1.在Apple TV App 播放影片时，上方可见子母画面的图示。

步骤2.启动子母画面后，使用者可以依观看需求，以双指放大及缩小，或是点两下视窗的方式，变更视窗大小。

步骤3.由于播放视窗会悬浮在最上层，并持续播放影片，因此可以持续开启其他应用程式操作。

步骤4.在FaceTime 时，也可以使用子母画面功能，例如一边看FaceBook，一边FaceTime。

步骤5.FaceTime 的小视窗也可以自由移动，或是暂时隐藏起来，让游戏也不受干扰。

功能4.嘿！Siri：图示缩小、支持语音讯息传送

在iOS 14中，呼叫「嘿！Siri」之后，不会再以全屏幕显示，而是采用小图示的方式，显示在桌面的下方，甚至通过Siri搜寻或执行的结果，也不会以全屏幕显示，例如询问天气时，只会在桌面上方以小视窗显示天气资讯。另外，Siri 也可支语音讯息传送，只要说到「传送语音讯息」，就可以开始录制语音，再传送给指定的收件人，若搭配戴着AirPods 耳机操作时，可完全不拿起iPhone 发送讯息。

步骤1.在iOS 14中，呼叫「嘿！Siri」，会以小图示的方式，显示在主画面下方。

步骤2.通过Siri 查询天气时，也只会将查询结果，以小视窗的方式，显示在主画面上方。

步骤3.要利用Siri 发送讯息时，虽然有多个步骤，但仍是以小视窗的样式显示。

步骤4.在iOS 14的Siri 支持语音讯息传送，只要下达「传送语音讯息」指令，就可以开始录制语音。

步骤5.完成后就会以语音档案传送，若搭配戴着AirPods 操作时，就不用再拿起iPhone 选字。

功能5.翻译App：支持语音辨识

在更新iOS 14之后，会发现桌面多了个翻译App，功能类似Google 翻译一样可，可即时进行双向翻译，让出国时沟通更顺畅。目前翻译App 提供11种语言，包括中文、德文、日文、法文、英文、韩文…等，不过中文目前为简体中文显示。在操作时，只要按下麦克风的图示，就会开始收音，下方会显示翻译的结果，若将屏幕转为横向，就可以一半显示收音内容，一半显示翻译内容，对照着看更能帮助理解翻译内容。

步骤1.升级至iOS 14后，可以在桌面上发现多了「翻译」App。

步骤2.翻译App 的操作介面简洁，上方是语系的设定，按下麦克风的图示，就会开始收音。

步骤3.由于提供双向翻译功能，及以支持11种语言，在翻译前可先选定语系。

步骤4.若将iPhone 改为横向显示，可以即时对照翻译的结果，有助于理解翻译内容。

步骤5.上步骤的选单介面中，有个放大的图示，用来全屏幕显示翻译内容。

功能6.手势操作：轻敲iPhone 背盖的快捷功能

在iOS 里的「辅助使用」设定中，可依个别需求自订更顺手的iPhone，于每次的iOS 更新中，都有新增一些新功能。而在iOS 14中，多了「背面轻点」的手势操作功能，提供「点两下」与「点三下」两种手势，使用者可以依习惯，设定为截图、音量调整、叫出控制中心、锁定屏幕、指定捷径…等功能，日后不需进入设定选单，即可快速启动该功能。不过，目前此功能只支持全屏幕的iPhone 使用。

步骤1.在设定功能中，找到「辅助使用」，再选择「触控」选项。

步骤2.在触控的设定页面中，下拉选单至最后，选择「背面轻点」。

步骤3.这里提供「点两下」与「点三下」，两种手势设定，可分别按下选单设定。

步骤4.进入设定页面中，可由支持的功能中，指定所要设定的功能。

步骤5.以此为例，点两下为截图，点三下为静音，日后只要轻敲机身背面，即可操作。

功能7.耳机调节：自动降低高音量，助于保护听力

在iOS 14里，有个「降低高音量」功能，藉由iPhone 自动分析耳机音讯，如超过固定分贝的音量时，就会自动调低，此举能防止喜爱戴入耳式耳机（AirPods Pro和Powerbeats ）的用户，不自觉将音量调太大声，导致听力退化。在此之前，也可在控制中心里，先将「听力」开启，未来在播放音乐聆听时，就会显示当下的音量是否正常，若出现黄 色惊叹号就表示音量过高，也可以再进入选单查看音量的分贝数。

步骤1.在设定选单中，找到「声音与触觉回馈」功能。

步骤2.进入选单中，再点选「降低高音量」选项。

步骤3.将「降低高音量」打开，下方可以设定分贝的限制，未来就会自动降低指定的分贝，保护耳朵的听力。

步骤4.在设定选单中，找到「控制中心」，并将「听力」开启，日后在播放音乐时，开启控制中心就可见耳朵图示。

步骤5.耳朵图示显示绿色为正常，黄 色惊叹号就表示音量过高，点选进入后还可见耳机音量分贝值。

功能8.iMessage：钉选视窗、指定回覆

在iMessage 上也提供更智能的显示功能，例如可以将常用联络人钉选在讯息清单的最上方，也等于将对话视窗钉选起来，最多可钉选9位常用联络人，方便快速开启视窗对话。此外，群组对话时的头像，会依发言等活跃状况自动变大，还有提供指定回覆功能，可以在对话视窗中，指定回覆某一句对话，或是将此对话独立显示，让对话内容更聚焦。

步骤1.在iOS 的iMessage 上，现在可将常用联络人钉选在最上方，最多可钉选9人。

步骤2.在iMessage 对话视窗中，可以指定回覆某一句对话，之后也可将此对话独立显示，让对话内容更聚焦。

功能9.Apple地图：支持自行车路线

去年Google 地图增加自行车路线，今年iOS 14里的Apple 地图，也加入全新「单车骑乘路线模式」，可以让喜爱骑乘单车的用户，在进行路径规画时，选择「单车」路线，地图上也会显示海拔高度、街道壅挤程度、阶梯等指引资讯，不过，目前仅开放纽约、洛杉矶、旧金山、上海、北京…等城市使用。

步骤1.在进行路径规画时，若有提供自行车路线，会出现单车模式的选项。

步骤2.除了会显示坡度及特殊路况外，也可选择避开山坡路段、繁忙路段。

功能10.来电悬浮：游戏不用担心再跳出

过去在使用iPhone 时，若有来电、FaceTime…等通知，就会以全屏幕的方式显示，打断当下在iPhone 进行的工作，例如在追剧时突然出现来电通知，打断正精彩的情节。但在iOS 14里，则会以小视窗的方式，悬浮在屏幕上方，不管是在浏览网页、游戏、看影片…等，都不会被打断，甚至在选择接听电话后，也还是维持悬浮在屏幕上方。

步骤1.在iOS 14中，若浏览网页、游戏、看影片时，有来电通知，会以小视窗的方式，悬浮在屏幕上方。

步骤2.即使在接听电话后，也同样维持小视窗悬浮于屏幕上方，不影响原来的工作。

功能11.状态列提示：启动相机、麦克风的灯号显示

隐私性是iOS 14强调的一大特点，在许多功能及选单的设计，都以隐私为考量，而在桌面右上方，靠近4G网络讯号显示的状态列上，有时会出现绿色与橘色的灯号，这是让使用者判断目前相机与麦克风是否运作，绿色代表相机启动、橘色代表麦克风启动，通过灯号的提示，可让使用者立即判断是否有背景程式正在运作相机及麦克风。 

步骤1.在任何程式启动相机功能时，右上角的状态列灯号会以绿灯显示。

步骤2.麦克风运作时，状态列灯号会以橘灯显示，可用来判断是否有背景程式启动。